senior pilot
Dołączył: 01 Sty 1970
Posty: 989
Skąd: Pilica
Dywizjon:
303 Kościuszkowski
Nick w LFS:
|
|
WÂłaÂśnie mi siĂŞ "pobraÂł" "BAT 21" (nota bene bardzo dobry film z G.Hackmanem mimo, Âże staroĂŚ), i bĂłl jest taki, Âże nie ma do niego tekstu. UprzedzajÂąc odpowiedzi fachmanĂłw: "poszukaj w goglach", czy "www.napis.pl - tam jest wszystko" gogle przeszukaÂłem, wszystkie strony znane mi i znalezione w polsce jak i zagramaniczne przeszukaÂłem i nie ma napisĂłw do BAT 21, znaczy sÂą ale francuskie i hiszpaĂąskie, a niestety nie znam tych jĂŞzykĂłw na tyle, Âżeby to sobie przetÂłumaczyĂŚ. UprzedzajÂąc kolejnych fachmanĂłw, tak obejrzaÂłem sobie film w wersji oryginalnej i ze zrozumieniem gÂłosĂłw nie ma wiĂŞkszych problemĂłw, a mimo to szukam napisĂłw  wersja czy nasza piĂŞkna polszczyzna, czy jĂŞzyk szekspira to jest mi obojĂŞtne. ByĂŚ moÂże sÂą jakieÂś stronki z napisami gdzie one sÂą, a nie sÂą zindeksowane w googlach
_________________
Hell Hath No Fury Like A FireFighter
Ochotnicza Straż Pożarna Pilica
www.osp.pilica.com.pl
Śląska Galeria Fotografii Pożarniczej
www.sgfp.com.pl |
|
) i dorwalem jak tylko wyszly